:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Es können weisse Linien auf unserem „Gut zum Druck“ im PDF-Format auftreten. Zoomen Sie die betroffenen Stellen, um die Linien zu entfernen.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Falls Sie Dateien auf unserem FTP-Server speichern, empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines kostenlosen FTP-Zugangsprogramms wie Cyberduck für MAC oder Filezilla für PC.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Wir empfehlen Ihnen, bei der Brennung Ihrer Masters eine nicht zu hohe Geschwindigkeit zu wählen. Für eine optimale Brennqualität benutzen Sie am besten die folgenden Brenngeschwindigkeiten : Audio-Master 2x, CD-Rom-Master 16x und DVD-Master 8x.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Um eine eventuelle Beschädigung bei der Übermittlung der Dateien per E-Mail oder FTP zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, diese im zip-Format zu komprimieren.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Brauchen Sie technische Unterstützung, Schablonen, Informationen zu Anforderungen, ... dann wenden Sie sich an unsere DTP-Abteilung unter folgender E-Mail-Adresse: pao@cdmediacting.ch.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Verlassen Sie sich nicht auf die auf Ihrem Bildschirm angezeigten Farbnuancen, um die Farben in Ihrer Grafikdatei zu beurteilen. Auch auf einem kalibrierten Bildschirm wird nicht das gleiche Farbergebnis erzielt wie die im Offset gedruckte Version Ihrer Datei. Zur Sicherstellung der Farbqualität empfehlen wir Ihnen, anhand Ihrer Dateien ein Cromalin (Farbproof) zu erstellen.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Wir bitten Sie, die Layouts Ihrer Dateien im offenen Format (z.B. : Standard-Booklet = 121 X 120 mm geschlossen, aber 242 X 120 mm offen) anzugeben. Für ein Booklet mit vier Seiten und mehr empfehlen wir Ihnen, sich an das Modell zu halten, das Sie unter der Rubrik Kundenbereich > Spezifikationen > Verpackungen CD / DVD.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Sie müssen unbedingt die Quelldateien für den Druck der Grafikelemente liefern. Für eine korrekte Ansicht des Projektes bitten wir Sie, eine PDF-Version Ihrer Dateien beizulegen.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Wir bitten Sie, uns Dokumente basierend auf dem CMYK-Farbmodell (kompatibel mit dem Offsetdruck) zu senden, und nicht auf dem RGB-Modell (Standardmodell für die Farbanzeige auf dem Bildschirm/Internet).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Das RGB-Modell mit einer Auflösung von 72dpi wird nur für die Anzeige auf Internet verwendet. Für eine optimale Druckqualität müssen die gelieferten Dateien unbedingt auf dem CMYK-Modell mit einer Auflösung von 300 dpi basieren.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Die Formate .png, .jpeg, .gif sind Bildformate für die Anzeige auf Internet und nicht für den Druck auf Papier. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Dateien in den Formaten .psd, .eps, ou .tif zu erstellen.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Vergessen Sie nicht, uns sämtliche Schriftarten, die es für das zu realisierende Projekt braucht, zuzustellen.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Um Probleme bei der Verarbeitung Ihrer Dateien zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen stets zu kontrollieren, ob diese die richtige Erweiterung wie .psd (Adobe® Photoshop®), .qxp (QuarkXPress®), .ai (Adobe® Illustrator®)... haben.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Zur Sicherstellung einer guten Druckqualität bitten wir Sie, Ihre Layouts mit den Programmen wie Adobe InDesign®, Adobe® Illustrator®, QuarkXPress® zu erstellen. Adobe® Photoshop® ist kein Layout-Programm, sondern dient einzig zur Retouchierung/Montage von Fotos. Es eignet sich also nicht für die Erstellung von Grafikdateien.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Falls Sie trotzdem Adobe®-Photoshop®-Dateien liefern (nicht empfohlen), bitten wir Sie, diese im ursprünglichen Format (.psd) mit Layern zu belassen, damit wir bei eventuellen Korrekturen bei der Verarbeitung ein wenig Spielraum haben.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Für die Konzeption Ihres Logos empfehlen wir Ihnen darauf zu achten, wie viele Farben im Offertenangebot inbegriffen sind.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Der weisse Hintergrund oder die weisse Haftschicht dient dazu, die silbrige Schicht der CD/DVD zu überdecken, damit der Labeldruck nicht beeinflusst wird.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Damit Sie unsere «Gut zum Druck» im PDF-Format in Acrobat Reader richtig kontrollieren können, muss die Überdruckenansicht aktiviert werden. (Einstellungen > Ansicht > Überdruckenansicht).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Für die Zustellung Ihrer Masters (CD-/DVD-Originale) bitten wir Sie, diese in einer entsprechenden Kartonverpackung zu schützen, damit sie unbeschädigt, ohne Kratzer oder Staubverschmutzungen bei uns ankommen.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Vom Brennen Ihrer Masters (CD-/DVD-Originale) mittels eines Brennassistenten unter Windows wird abgeraten. Wir empfehlen Ihnen dazu Brennprogramme wie Toast für MAC oder Nero für PC.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Wir bitten Sie, uns nur die druckfertigen Dateien zu schicken. Es dürfen keine Zwischenversionen beigefügt werden, um ein Verwechseln der Dateien zu vermeiden. Wenn Ihre Sendung eine grosse Anzahl Dateien umfasst, bitten wir Sie, diese klar und eindeutig zu benennen und hierarchisch zu ordnen.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Wir bitten Sie, uns Dateien mit Massangaben in "mm" zuzustellen und dabei folgende Reihenfolge einzuhalten: Länge x Höhe (LxH).
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- Grafik-Dateien werden besser nicht im jpeg-Format zugestellt. Beim Speichern werden die Dateien nämlich komprimiert, was zu einem unwiderruflichen Qualitätsverlust führt. Nach der Verarbeitung Ihrer Darstellungen mit Photoshop empfehlen wir Ihnen, diese im Format .tif, .eps oder .psd abzuspeichern.
|
